Google Docs & Spreadsheetsが日本語で利用可能に！:Gmailer

Ads by Google

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Google Docs & Spreadsheetsが日本語で利用可能に！

表計算（スプレッドシート）とワープロ機能をWEBアプリケーションで提供する「Google Docs & Spreadsheets」が、遂に日本語で利用できるようになりました。

日本語化されたGoogle Docs & SpreadsheetsのTop画面キャプチャ

尚、Google Docs & Spreadsheetsを日本語化するには設定が必要です。
（簡単ですけど）

１） Google Docs & Spreadsheetsにログインする

２） Top画面右上のSettingsをクリック

３） Language: のプルダウンメニューから「日本語」を選択し、SAVEボタンをクリックする

と、たったこれだけの設定でGoogle Docs & Spreadsheetsを日本語化できます。

しかし、Google Docs & Spreadsheetsはサービス公開当初からダブルバイト対応していましたから、実は中国語や韓国語（ハングル）では利用できていたのです。このタイミングでの日本語化は「今さら」の感が否めませんが、なんでも、日本人というのは世界中で一番Excelを使いこなしている国民なんだそうですね。

その日本人がGoogle Docs & Spreadsheetsを本気で使い始めると、当然、機能的に満足できなくなることが予想できます。 WEBアプリケーションとして考えればとても良くできていると思うのですが、本家Excelと比べてしまえば（仕方ないことですが）まだまだですから。

日本人が世界中で一番Excelを使いこなしている

ということは、すなわちExcelをインストールしている率もそれに比例して高いはずですから、あらゆる意味で「Google Docs & Spreadsheetsの必要性が最も低い国」という判断だったのかも知れません。

皮肉なもので、世界に先んじて日本で招待制を廃止したGmailと全く正反対の結果になったということでしょうか。

せっかく日本語化されたにもかかわらず、ただ「使えない」と言っててもしようがないですし・・・。ちなみに私はこのGoogle Docs & Spreadsheetsを英語版の時から使ってます。もちろん機能的にはExcelやWordに遠く及びませんが、ExcelやWordがインストールされていないPCでもExcelやWordのファイルを開くことができ、必要があれば編集・印刷などもできる、というのは決して悪くないコトだと思っています。

他のGoogleサービスと同様、Google Docs & Spreadsheetsも英語モードのまま何の問題もなく日本語のファイルを読み書きできますしね。